Archives for: marzo 2017

Si riparte con l’Atelye Kay Ben!!!!!!!

Amici della Kay Ben…..anche L’Atelye finalmente dopo tanti mesi di stop, ha riaperto i battenti.

Già da qualche settimana le nostre donne, capitanate dall’instancabile Madam Jimmy, insieme alle “nostre storiche” ed a delle new entry, hanno ripreso a lavorare per produrre valigie, borse e accessori da poter vendere. Una nuova ripartenza con l’entusiasmo di sempre, ma con alcune novità.

Lo staff ha deciso d’incominciare a fare anche dei braccetti ed orecchini da poter vendere ed in più stanno lavorando su del materiale per il nuovo corso di cucina all’interno del Centro…tovagliette, grembiuli e cuffie,  che una volta terminate rivenderanno alle partecipanti del corso.

Tutte le macchine sono state rimesse in funzione. Con la nostra  M.me Lucienne è stato fatto un inventario del materiale che abbiamo ed eventualmente pensare a qualche altro piccolo acquisto. Grazie alla collaborazione di Blackmilk abbiamo incominciato ad utilizzare i tessuti e tutto il materiale che ci hanno generosamente donato insieme al torchio per fissare i bottoni a clip,particolarmente apprezzato dalle nostre donne!!!!
Ringraziamo quindi tutti quelli che continuano a credere in questo progetto, alle donne dell’atelier che con fatica hanno deciso di

 

continuare e a chi da lontano ci sostiene sempre per far si che questo progetto possa diventare sempre più grande.

Buon inizio a noi?!!!!

 

Zanmi Kay Ben…..ni ATELYE a finalman , apre anpil mwa, li reouvri.

Depi kek semèn,  fanm nou an,  infatigabl Madam Jimmy  ansanm ak “Medam istorik nou an” ak  nouvo antre,  te rekòmanse travay poo pwodwi valiz, sak ak plisye bagay pou yo ka vann.

Yon nouvo re-kòmanse ak antouzyasm ,men, ak kèk chanjman.

Medam yo te deside mete anko yon fwa tet ansamnm pou travay epi yo kòmanse fè braslè ak zanno, epi plis ankò ap travay sou kek materyèl pou kou kisin ki te komanse ane sa a nan Sant lan… tabliyé ak ​​ti bonne pou fè manje ect. ke yo pral revann ak patisipan yo ki nan kou a.

Tout machin yo te retabli epi yo pre pou travay. Ak M.me Lucienne nou  te fè yon envantè pou materyèl  ke nou gen deja ak kèk lòt ke nou kapab achte .

Nap toujou remèsye zanmi Blackmilk pou kolaborasyon ke toujou yo bay nou ak soupò a , paske yo kontinye kwè nan pwojè sa a, ansanm ak fanm  atelier a ki te deside kontinye ak travay sa yo pou espere  ke pwojè sa a ka vin pi gwo ak pi gran.

Bon kòmanse pou nou !!!

 

Amici della Kay Ben.....anche L'Atelye finalmente dopo tanti mesi di stop, ha riaperto i battenti. Già da qualche settim...

Read More »

KARNABEN!!!

Sabato 25 febbraio 2017, anche la Kay Ben festeggia il carnevale con tutti i bambini del Centro.
In realtà qui ad Haiti è gia più di un mese che si festeggia il carnevale , tra maschere , colori ,costruzione di Stand, sfilate al centro della citta, ma soprattutto tanta tanta musica…musica alla radio, musica per le strade , musica ovunque…immancabile sono i piccoli maracas che accompagnano queste melodie, a volte molto molto ripetitive!!!

La festa è iniziata con la decorazione di tutti i bambini del centro con la pittura e tanti brillantini, ognuno chiedeva una maschera diversa ed è stato difficile accontentare tutti, tanto che ad un certo punto i bambini si pitturavano il visto tra di loro.
Belli puliti e con il loro vestito migliore sono arrivati al centro puntualissimi pronti per danzare e fare tanti giochi insieme.

I migliori però sono stati loro i mitici “AVENGERS” che ho scoperso solo sabato chi sono!!Capitan America, Hulk, Thor e Spider Man, si sono presentati al Centro con i loro fantastici costumi , costruiti con cartone e filo trovato un po in giro per le strade, e non si poteva non farli entrare come dei veri super eroi …hanno sfilato ed hanno addirittura improvvisato un piccolo teatro dimostrando tutte le loro capacita sovraumane. Tutti i bambini li hanno accolti con tantissime urla di gioia come si accolgono i veri personaggi famosi.

Presenti con noi alla festa ci sono stati anche una quarantina di bambini che vivono in un orfanotrofio vicino al centro. Li abbiamo conosciuti qualche settimana fa durante la messa della domenica , siamo andati a trovarli qualche giorno dopo ed abbiamo proposto a loro di venire a trovarci ogni tanto al Centro per stare un po insieme a noi. Sono già venuti in altre occasione durante i nostri cineforum del sabato ed anche questo week end sono stati dei nostri.

L’animazione del nostro Mitico Toff ha permesso che la giornata continuasse tra sfide di danze ed alcuni giochi sul palco.
La giornata si è conclusa con una partita di calcio amichevole tra due squadre

dei villaggi qui vicino.

Che dire Buon Carnevale a tutti anche della lontana isola dei caraibi!!!!

 

Sabato 25 febbraio 2017, anche la Kay Ben festeggia il carnevale con tutti i bambini del Centro. In realtà qui ad Haiti...

Read More »